日语自动词和他动词的区别详细介绍?我们来先了解一下日语的自动词和日语中的他动词,只有我们先了解之后,才能做一个有效地区分方法。
1日语的自动词;自动词的了解可以理解为自己产生动作的词汇。抛开自,动词,它是表示某种动作,比如:窗户开了,去上学,开始上课等这一系列的动作。从它所表示出来的这些动作,这个动作并不能直接涉及到其它的事物,它只能证明自己的动作,另外自动词作谓语的时候不用带宾语就可以表达意思。
2日语的他动词;他动词需要有一个宾语才能够完整叙述表达出主语动作或作用的词。这个动作是他动作。例如:看书、吃饭、看电视等。他动词具有主观性,强调人的因素。
日语自动词和他动词的区别:
自动词大多表达客观事物,而不是主观事物。例如
1是比较自然的运动,如花开花谢,阳升起等等这些比较自然的运动。
2. 人工操作。虽然是说人工动作,但在这里更的是,他不需要在这里添加动词也可以表达完整的意思,比如:奔跑、行走等一些动作。
3这里的第三个是意义上的某种状态,这里我们需要注意的是意义上的某种状态。
他动词是表示主观,强调人为因素,加上宾语表达完整含义,例如:“你看了““你做的”人们不明白你在说什么。“你吃饭了吗?”这句话是正确的,别人也能理解。
以上是对日语自动词和他动词的区别的理解,如果有不正=详之处请指正。